Pour le clavier, 2 choses à faire.
Pour la console: change dans /etc/conf.d/keymaps la variable KEYMAP:
- Code: Select all
KEYMAP="fr-latin9"
puis dans /etc/conf.d/consolefont
- Code: Select all
CONSOLEFONT="lat0-16"
Pour finir, tu peux changer la langue dans /etc/env.d/02locale (je ne suis pas sur de ça....)
- Code: Select all
[email protected]
Pour le serveur X (intérface graphique), dans /etc/X11/xorg.conf, dans la section Input Device du clavier (cherche quelque chose du style Identifier "Keyboard0", Driver "kbd") change l'option "XkbLayout":
- Code: Select all
Option "XkbLayout" "fr"
et redemmarre X (ou bien redemarre l'ordi...)
Pour les programmes il faut changer dans /etc/make.conf (ou rajouter si tu veux aussi installée la version anglaise):
- Code: Select all
LINGUAS="fr"
et puis RECOMPILER tous les programmes à traduire...
J'éspère que ça peut t'aider, je ne suis pas sur si c'est précis et complet, moi je préfère le système en anglais donc je n'ai jamais fait ça...