I kernel usati da sabayon sono quelli
'vanilla', l'ha ribadito recentemente anche F. Erculiani.
Ciò vuol dire che non ci sono patch aggiunte al kernel di L. Torvalds dagli sviluppatori della nostra distro .
Tutto questo per dire che il kernel da te indicato, che sembrerebbe provenire da ArchLinux, nel caso in cui fosse 'kernel vanilla', potrebbe funzionare, dopo la compilazione e l'installazione, anche su Sabayon.
La procedura indicata dal secondo link che riporti, non è sicuramente quella adatta allo scopo, essa è tipica di ambienti Arch.
Secondo me comunque la cosa andrebbe provata e solo a posteriori si potrà dire se funziona. Il margine di incertezza in questi casi è molto elevato, pur avendo un'alta probabilità di riuscita.
Inoltre, se sei interessato a questo kernel, ci sarebbe un'altra strada da seguire. Potresti fare richiesta su
https://bugs.sabayon.org/ chiedendo di metterlo a disposizione nei repo di sabayon in modo ufficiale. Questa sarebbe una via percorribile e più sicura.
Ciao
P.S. ma cos'ha questo kernel di così irresistibile?