I don't really know, ibus was started (but I assume because remove effects that accents can be written in KDE now).
But definitely it was installed, because "equo remove..." asked me, and finally removed it.
Exactly, in a Virtualbox, I have a some days older Sabayon, KDE 64 bit, Daily Build from 23/08/2013 and in this version the accents were shown correctly in a KDE application. To mention: I did NOT upgrade this in Virtualbox.
So, I assume, the problem with lost accents in KDE appeared with upgrades of (many) packages of my Host in last days,
including a new kernel (3.10.9-r1) and a new KDE version (4.11) now.
-Linuxfluesterer (I love KDE ...)
Take away Facebook from me and let there be real people again...