Installare pacchetti tramite kuroo

[nick]

Abituato ad utilizzare synaptic su debian, ho visto, con piacere, che RR4 utilizza un sistema simile, denominato kuroo.
Ho provato ad utilizzarlo, ma ogni qualvolta provo ad installare un pacchetto cerca di scaricarlo da internet invece di reperirlo nella cartella portage.
Qualcuno mi sa indicare come configurare kuroo in modo tale che vada a cercare il pacchetto sull'hard disk invece che in rete?

[lxnay]

Ciao nick, Kuroo agisce un po' come synaptic, scegli i pacchetti che vuoi installare, avvii "l'installazione" ed a questo punto lui li scarica, dipendenze comprese, e poi li compila. Ricordati che Gentoo ? una meta-distribuzione, in questo sta tutta la sua potenza e versatilit

[nick]

... ed a questo punto lui li scarica, dipendenze comprese, e poi li compila.

Se non ho capito male, avendo copiato il dvd sull'hard disk, Kuroo dovrebbe "scaricare" i pacchetti dalla cartella "portage", mentre nel mio caso cerca sempre di connettersi ad internet.
Non capisco se ? un mio errore o se allo stato attuale non ? possibile configurare Kuroo affinch? vada a cercare i pacchetti sull'hd (unica mia possibilit? in quanto per connettermi in rete uso ancora una vecchia linea analogica...).

[lxnay]

Nick, Kuroo tenta di connettersi ad internet per aggiornare l'elenco di programmi in Portage . E' normale! Se non hai internet, rimani pure con il parco software installato

[nick]

Per installare i pacchetti presenti in portage quindi devo utilizzare il comando emerge?
O devo dare i classici ./configure, make && make install?

[lxnay]

http://www.gentoo.org/doc/en/faq.xml