THis is working now again:
- Code: Select all
/dev/sdb9 1000 0 ntfs-3g nosuid,nodev,uid=1000,utf8 /media/MARTIN_DISK
but before I emerged back the older version of Hal 0.5.9-r6 there was ntfs instead of ntfs-3g.
I already filled a bug with Gentoo, just posting it here if anyone has the same problem.