New language files for KDE

Compiz, KDE, Gnome, Fluxbox, etc...

Moderator: Moderators

New language files for KDE

Postby voltan » Fri Jun 01, 2012 11:13

Hello
I want add persian language in my KDE ( kde-l10n-fa package ) But I can't find in in sabayon package list. How I can add it? It poshible for you to add it?

This package available in arch linux : http://www.archlinux.org/packages/extra ... e-l10n-fa/

http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=fa

Thanks
voltan
Baby Hen
 
Posts: 11
Joined: Sat Mar 13, 2010 11:39

Re: New language files for KDE

Postby albfneto » Fri Jun 01, 2012 16:43

At the level of my knownledge, KDE translation is not completed for Persiom in all Distros. In Gentoo, is only complete for LibreOffice:

http://gpo.zugaina.org/Search?search=10n-fa

Since for making the Sabayon packages, Ebuilds of Gentoo are used, only after the full translation for Gentoo is completed, the language will be supported.

Other Distros also not have Persian translations completed, as OpenSUSE

http://forums.opensuse.org/english/get-technical-help-here/applications/475448-how-use-persian-language-support-opensuse12-1-x86-64-a.html

Is possible for you to use the Iran language, as openSUSE users?
Image
ALBERTO FEDERMAN NETO
albfneto
albfneto@fcfrp.usp.br
Favorite Distros: Sabayon, Gentoo, Mandriva and OpenSUSE
User avatar
albfneto
Sagely Hen
 
Posts: 1304
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:15
Location: Ribeirão Preto City, São Paulo State, Brazil

Re: New language files for KDE

Postby Fitzcarraldo » Fri Jun 01, 2012 21:49

voltan wrote:Hello
I want add persian language in my KDE ( kde-l10n-fa package ) But I can't find in in sabayon package list. How I can add it? It poshible for you to add it?

This package available in arch linux : http://www.archlinux.org/packages/extra ... e-l10n-fa/

http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=fa

Thanks

The SL binary package kde-base/kde-l10n-4.8.3 does not have the Farsi (linguas_fa) USE flag set:

https://packages.sabayon.org/show/kde-l ... -show-what

The linguas_fa USE flag does exist in the Gentoo ebuild for kde-base/kde-l10n-4.8.3:

Code: Select all
$ eix -I kde-base/kde-l10n
[I] kde-base/kde-l10n
     Available versions:  (4) 4.7.4 4.8.3
        {{aqua +handbook linguas_ar linguas_bg linguas_bs linguas_ca linguas_ca@valencia linguas_cs linguas_da linguas_de linguas_el linguas_en_GB linguas_es linguas_et linguas_eu linguas_fa linguas_fi linguas_fr linguas_ga linguas_gl linguas_he linguas_hr linguas_hu linguas_ia linguas_id linguas_is linguas_it linguas_ja linguas_kk linguas_km linguas_kn linguas_ko linguas_lt linguas_lv linguas_nb linguas_nds linguas_nl linguas_nn linguas_pa linguas_pl linguas_pt linguas_pt_BR linguas_ro linguas_ru linguas_si linguas_sk linguas_sl linguas_sr linguas_sv linguas_tg linguas_th linguas_tr linguas_ug linguas_uk linguas_vi linguas_wa linguas_zh_CN linguas_zh_TW}}
     Installed versions:  4.8.3(4)(08:42:38 15/05/12)(handbook linguas_en_GB linguas_pt_BR -aqua -linguas_ar -linguas_bg -linguas_bs -linguas_ca -linguas_ca@valencia -linguas_cs -linguas_da -linguas_de -linguas_el -linguas_es -linguas_et -linguas_eu -linguas_fa -linguas_fi -linguas_fr -linguas_ga -linguas_gl -linguas_he -linguas_hr -linguas_hu -linguas_ia -linguas_id -linguas_is -linguas_it -linguas_ja -linguas_kk -linguas_km -linguas_ko -linguas_lt -linguas_lv -linguas_nb -linguas_nds -linguas_nl -linguas_nn -linguas_pa -linguas_pl -linguas_pt -linguas_ro -linguas_ru -linguas_si -linguas_sk -linguas_sl -linguas_sr -linguas_sv -linguas_tg -linguas_th -linguas_tr -linguas_ug -linguas_uk -linguas_vi -linguas_wa -linguas_zh_CN -linguas_zh_TW)
     Homepage:            http://www.kde.org/
     Description:         KDE internationalization package

If you were using Gentoo you would just need to rebuild kde-base/kde-l10n with USE="linguas_fa":

Code: Select all
emerge --sync
USE="linguas_fa" emerge -1v kde-l10n

but for SL you need to file a request for the SL developers to create the package kde-l10n-fa-4.8.3. Just click on the link 'Bugs' at the top of this page and file a request for the package kde-l10n-fa to be added.
User avatar
Fitzcarraldo
Sagely Hen
 
Posts: 7342
Joined: Sat Mar 10, 2007 5:40
Location: United Kingdom

Re: New language files for KDE

Postby Fitzcarraldo » Fri Jun 01, 2012 21:52

albfneto wrote:At the level of my knownledge, KDE translation is not completed for Persiom in all Distros. In Gentoo, is only complete for LibreOffice:

http://gpo.zugaina.org/Search?search=10n-fa

Since for making the Sabayon packages, Ebuilds of Gentoo are used, only after the full translation for Gentoo is completed, the language will be supported.

Other Distros also not have Persian translations completed, as OpenSUSE

http://forums.opensuse.org/english/get-technical-help-here/applications/475448-how-use-persian-language-support-opensuse12-1-x86-64-a.html

Is possible for you to use the Iran language, as openSUSE users?

Iranians speak Farsi, not "Iran language". There is a Farsi linguas USE flag (linguas_fa) in Gentoo for kde-base/kde-l10n (see previous post). However, as the SL developers created separate kde-l10n packages per language (in order to cater for Entropy), the OP just needs to file a Bug Report requesting the SL developers to add a SL package kde-base/kde-l10n-fa.
User avatar
Fitzcarraldo
Sagely Hen
 
Posts: 7342
Joined: Sat Mar 10, 2007 5:40
Location: United Kingdom


Return to 3D Desktops and Window Managers

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron