Pour les francophones qui installent pour la première fois sabayon avec e17 (cela arrive souvent avec les autres environnements au login); le clavier en anglais bien que les locales et bien d'autres fichiers de configurations soient en français, pour moi l'astuce a été d'abord de modifier "/etc/hal/fdi/policy/10-keymap.fdi" en mettant "fr" à la palce du "en" et ensuite de créer une section "InputClass" dans le xorg.conf comme ceci:
Section "Inputclass"
Identifier "Keyboard-all"
Option "XkbLayout" "fr-latin9"
EndSection
http://sabayon.org/pastie/5504et le tour est joué, plus de session de login au clavier anglais et de session e17 au clavier anglais. j'espère que cela aidera d'autres utilisateurs

, car j'ai pas trouvé aisément d'astuces vers une telle solution, d'où ce poste au cas où
