Tradução de Entropy, Instalador anaconda e Portato

Conversações gerais a respeito de Sabayon Linux

Moderator: Moderators

Tradução de Entropy, Instalador anaconda e Portato

Postby albfneto » Mon Aug 10, 2009 22:41

Olá, informo que traduzí o Instalador Anaconda do sabayon e o Portato, a interface gráfica do Portage, para Português do Brasil, eum outro usuário traduziu o entropy e o sulfur.
Image
ALBERTO FEDERMAN NETO
albfneto
albfneto@fcfrp.usp.br
Favorite Distros: Sabayon, Gentoo, Mandriva and OpenSUSE
User avatar
albfneto
Sagely Hen
 
Posts: 1297
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:15
Location: Ribeirão Preto City, São Paulo State, Brazil

Re: Tradução de Entropy, Instalador anaconda e Portato

Postby Fitzcarraldo » Thu Aug 13, 2009 9:37

Alô albfneto,

No caso de Sabayon Linux, você pode enviar um e-mail para o DHalens, já que ele é o coordenador de traduções para o Sabayon Linux. O endereço dele é daniel.halens à sabayonlinux ponto org

No caso de Portato, você pode enviar um PM para o Necoro, pois ele é o autor do programa.

Obrigado.
User avatar
Fitzcarraldo
Sagely Hen
 
Posts: 7335
Joined: Sat Mar 10, 2007 5:40
Location: United Kingdom

Re: Tradução de Entropy, Instalador anaconda e Portato

Postby albfneto » Fri Aug 14, 2009 0:26

Sim Fitzcarraldo,
já contactei... as traduções serão usadas no suporte à linguagem...
as traduções, inclusive, foram um pedido do Fábio e o René Neumann, Necoro.
Image
ALBERTO FEDERMAN NETO
albfneto
albfneto@fcfrp.usp.br
Favorite Distros: Sabayon, Gentoo, Mandriva and OpenSUSE
User avatar
albfneto
Sagely Hen
 
Posts: 1297
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:15
Location: Ribeirão Preto City, São Paulo State, Brazil

Re: Tradução de Entropy, Instalador anaconda e Portato

Postby albfneto » Sat Aug 29, 2009 15:09

Minha tradução do Portato 0.13, está funcionando bem!
Image
ALBERTO FEDERMAN NETO
albfneto
albfneto@fcfrp.usp.br
Favorite Distros: Sabayon, Gentoo, Mandriva and OpenSUSE
User avatar
albfneto
Sagely Hen
 
Posts: 1297
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:15
Location: Ribeirão Preto City, São Paulo State, Brazil


Return to Portuguese

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest