Koffice en español y problema kmess

[daniel23]

hola a todos de nuevo, tengo 2 pequeños problemas, he estado buscando como pasar koffice a español pero no se como :s
y el kmess se me conecta y se me desconecta constantemente, lo del kmess creo que es por alguna actualización de algún paquete kde por que antes de actualizar a kde 4.6 no me daba ningún problema.
gracias por adelantado

[DHalens]

Probablemente necesites instalar el paquete koffice-l10n o quizás tengas que ir al menú ayuda y cambiar el idioma.

Respecto a kmess, ni idea de por qué estará fallando pero la única versión estable disponible en gentoo es la que está en sabayon; no debería ir mal...

[daniel23]

muchísimas gracias, , lo del kmess se arreglo soló y lo del koffice me funcionó con el comando, pero aun tengo varias dudas,¿hay alguna forma de pasar libreoffice también al castellano y de pasar el corrector ortográfico de kword al castellano? es que kword me pone cualquier palabra como falta y sus sugerencias ortográficas son algo raras, no sé que idioma es.
gracias de nuevo por la ayuda xD, he ido aprendiendo bastante gracias a ti

[gergal]

Hola:
Sobre Libreoffice, lee esto: viewtopic.php?f=83&t=22968