проблемы с кирилицей в Sulfur

[yatagan]

запускаю сабж и вижу картину представленную на скриншоте в приложении. кто с таким сталкивался?

[nebelwanderer]

Полуоффтоп: а откуда у вас вообще кириллическая локализация сульфура? У меня вот изначально все на английском, пакетов русской локализации для Entropy вообще не нашел, пришлось самому писать. Украинской, кстати, тоже не обнаружено - в соответствующем разделе /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES файл entropy.mo отсутствует.