Thanks for your answer.
When I installed other packages (rosegarden, playonlinux, e.g) icons were created. I encountered this issue only for rigo
gcc isn't installed yet
does it mean I should have to install gcc before rigo?
Edit: I forgot to mention that I encountered this issue after having installed rigo on a fresh SabayonCDX 9 install not during any upgrade