Backtrace può significare quello che dici tu, ma ha anche un altro significato.
In ambito di programmazione il backtrace (a volte, specialmente in Java, chiamato stack trace) è la traccia delle chiamate effettuate fino all'ultima funzione in cui il programma è andato in crash.
In pratica è la traccia delle funzioni attive al momento del crash del programma.
È uno strumento diagnostico utile ai programmatori per trovare il problema e correggerlo, credo sia riportato nel log per completezza.
Il backtrace ha in alto l'ultima funzione, in basso la funzione più vecchia.
[Edit 1-giu-2011] Dato che l'argomento sembra essere chiuso e tutte le questioni risolte, modifico il titolo aggiungendo risolto.
Questo dovrebbe essere fatto dagli utenti come da:
viewtopic.php?f=64&t=24244